Actualités de la Semaine

Actualités de la Mairie de Sesimbra

Sesimbra s’associe aux journées européennes du patrimoine avec des visites guidées au château la nuit, à la chapelle du Saint-Esprit des Maréants, aux traces de dinosaure et un parcours en famille dans les rues du village “poissonnier” .Le thème de l’édition 2021 est : Patrimoine Inclusif et diversifié

L ‘inscription pour les visites doit être faite avant le 1 octobre.

1 Octobre |Vendredi | 21 h📍 Rencontrer et découvrir le château de Sesimbra…. La nuit avec plus d’un millénaire d’histoire, le château de Sesimbra est le seul monument national du concelho et l’un des plus importants du pays.L ‘ histoire de la fortification, les petites curiosités et le primitif village médiéval sont quelques-uns des points forts de cette visite, impliquée par la magie de la nuit.ℹ Inscriptions : jusqu’au 1, 17.30 h (245 93 45-museu@cm-sesimbra.pt)

En cas de nombreux participants, la visite se répète à 22.15 heures

2 et 3 Octobre | samedi et dimanche | 10 h📍 Connaître et découvrir la chapelle du Saint-Esprit des MaréantsVenez découvrir le bâtiment construit au XVe siècle par la corporation des maréants et pêcheurs de Sesimbra qui a fait office de chapelle et d’hôpital. Lors de cette visite, il va être possible de découvrir le sprital médiéval, ainsi que certaines des œuvres majeures de la peinture et de la sculpture portugaise, dont on souligne les peintures de Gregório Lopes et de Maitre da Lourinhã.ℹ Inscriptions : jusqu’au 1 Oct 17.30 h (998 93 00) Infos : cristina.conceicao@cm-sesimbra.pt / museu@cm-sesimbra.pt

2 et 3 Octobre| Samedi et dimanche | 10.30 et | 15 h📍 Viens rencontrer ton patrimoine – service éducatifAu coin d’une rue de Sesimbra, une histoire, une curiosité peut apparaître et ton patrimoine te fera connaître.Participe à ce voyage où de nombreux compatriotes ont déjà voyagé.Destinataires : famillesℹ Inscriptions : jusqu’au 1 Oct (02 93 998 / eduardo.cunha@cm-sesimbra.pt)Point de rencontre : près du bâtiment de la bibliothèque municipale de Sesimbra

-3 Octobre | Dimanche | 10.30 h📍 Route des Dinosaure, Parce que les fossiles sont aussi du patrimoine culturel et parce que Sesimbra est un territoire de dinosaure, il met à disposition des visites accessibles aux empreintes aussi pour ceux qui ont des limites de mobilité.ℹ Inscriptions : museu@cm-sesimbra.pt | 91 759 71 Point de rencontre : Carrière d’Avelino, Zambujal

Activités réalisées conformément aux normes de la DGS

Dimanche 3 Octobre 2021 11h La Régate reprend vie dans la baie de Sesimbra

Le dimanche 3 octobre, à 11 heures,la Baie de Sesimbra reçoit une autre édition de la régate Aiolas pour deux rameurs, l’un des événements sportifs les plus emblématiques de la municipalité. Le concours, qui a lieu chaque année à la fin de la saison balnéaire, commence à Praia da California, dans la zone orientale, et se termine à Praia do Ouro, près de Largo da Marinha, un lieu de haute symbolique pour la communauté de pêcheurs de Sesimbra .

La régate Aiolas est devenue une tradition en 1940 lorsqu’un groupe de pêcheurs a remporté une régate incluse dans la Tarde Náutica Infante D. Henrique, à Lisbonne. Récupérée en 1984, par la municipalité de Sesimbra, en partenariat avec le Club Naval, la compétition est marquée par une grande compétitivité et convivialité entre les participants, hommes et femmes, dont l’implication a été fondamentale pour préserver cet événement sportif, vécu de manière intense par les rameurs et le public.

Ces dernières années, il a eu la participation d’environ deux douzaines de navires. Comme il s’agit d’une compétition exigeante physiquement qui exige que les rameurs soient bien préparés, les équipes commencent à se préparer des mois plus tôt.

Caractérisés par une construction solide et une excellente navigation, les aïolas, construits avec le savoir-faire des maîtres charpentiers des chantiers navals de Sesimbra, étaient largement utilisés dans la pêche, y compris l’espadon, une espèce qui est toujours une grande référence à Sesimbra. Beaucoup d’entre eux, âgés de plus de 30 et 40 ans, et qui pêchent toujours le long de la côte de Sesimbra, font une pause en ce jour spécial pour garder vivante une tradition très chère à la communauté, et qui est aussi une contribution à la préservation de ce navire remarquable.

https://www.sesimbra.pt/noticia-72/regata-de-aiolas-volta-a-animar-a-baia-de-sesimbra-21

Du vendredi 8 Octobre au Jeudi 21 Octobre 2021, Fête autour de la Pomme.

La pomme Camoesa est de retour au Moulin de Sampaio le week-end des 9 et 10 octobre. L’exposition, qui montre cette espèce de pomme, qui est produite dans la paroisse de Castelo, comprend également la présence de pain fait maison cuit au four à bois et de friandises locales, dont la Farinha Torrada. Au programme des activités pour les plus jeunes, l’habituel « showcooking » avec des produits locaux et des animations musicales.

La Pomme Camoesa ou “Férrea Azoia”

On le trouve particulièrement dans la région de Cabo Espichel, où un microclimat tout à fait unique avec des sols argileux riches en fer lui confère des propriétés uniques qui le différencient des autres variétés de pommes nationales. Il a une pulpe acide, de couleur blanche et de consistance ferme, se distinguant des autres en présentant une couleur tachetée de rouge sur le visage avec une plus grande incidence de soleil, sur un fond jaune.
Afin de promouvoir la culture du pommier “camoesa” et de faire connaître ce fruit au grand public, la mairie a commencé par promouvoir une série d’actions et, en 2012, a commencé à détenir l’enregistrement exclusif de la marque, avec un logo associé.
Ce record, ainsi que les actions de promotion de la pomme Camoesa, ont contribué à l’augmentation du nombre de producteurs, d’arbres et, par conséquent, de la production de ce fruit.
Pour promouvoir cette variété auprès du public, le premier “Pomme Camoesa” s’est tenu en 2013, au Moulin de Sampaio, qui, en plus de réunir plusieurs producteurs, a présenté des douceurs à base de ce fruit.
L’événement est rapidement devenu un succès et, dans les années suivantes, la pomme a été rejointe par des bonbons et du pain fait maison cuit au feu de bois.

https://www.sesimbra.pt/noticia-72/mostra-de-maca-camoesa-esta-de-volta

Retrouvez toutes les actualités Portugaises en Français de la semaine :

https://www.lafrenchradio.pt/

D’autres actualités :

https://www.lisbob.net/fr/blog/category/Actualit%C3%A9s