Tous les « pétanqueurs » l’attendaient depuis 2 ans à cause de la pandémie, le fameux tournoi de pétanque, qui avait vu couronné Babette D. en 2019 au Parc de Polvora . (https://sesimbrotes.pt/reportage-du-concours-de-petanque-jeudi-26-septembre-2019-maca/) Cette année,...
L’Association a organisé 2 visites du couvent de l’Arrabida les 12 et 21 octobre 2021. Le nombre de visiteurs était limité à 20 personnes par la fondation Oriente, gestionnaire des lieux, et 40 de...
La pandémie semble être derrière nous et, nous sommes doucement à retrouver nos gestes d’antan. Les embrassades et les serrements de mains sont de retour et nul ne s’en plaindra. Pendant près de deux...
Ce 12 Mai , le golf a dévoilé tous ses secrets aux 22 participants Sesimbrotes ; Toutes et tous très appliqués au chipping, au fitting, au putting, au driving …voir au drinking après les...
Bom dia a todos , Il est seulement 9 h 20 et une partie de notre groupe est déjà installée dans ce lieu emblématique et dès plus visité de Lisbonne… la”pastelaria do pasteis de...
Voce esta bem hoje ? Desejo a todos um feliz dia dos namorados … Et bien si la ” vie c’est ce que l’on en fait ” , elle est belle et généreuse la...
Le 2eme tournoi de golf “Trophée Golf Côte d’Azur“, organisé par Sophie, s’est déroulé sous une météo clémente et dans la bonne humeur. Résultats par équipe – 1er Michel/Bernard : – 2emes ex aequo:...
Boa tarde Amigos sesimbrotes,Cette semaine se sont déroulés deux événements importants pour notre association ! Le premier a réuni 30 membres , futurs potentiels golfeurs , venus participer à un après midi d’initiation et de...
Ola boa tarde amigos,Como voce esta com esse clima bonito ……Bon, Philippe le 1er, m’a demandé de couvrir le rallye des SESIMBROTES et d’être présent dès 9 h ce vendredi 29 novembre Je ne...
Merci à tous les participants pour leur participation à ce 2ième Rallye des Sesimbrotes édition 2019. Veuillez trouvez ci dessous les différentes réponses aux questionnaires (sources indiquées, le portugais et les traductions françaises ont...
